பல்லவி
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா,என்துரையே ,
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா.
அனுபல்லவி
சூதாம் உலகில் நான் தீதால் மயங்கையில்
சரணங்கள்
மாதா பிதாவெனைத் தீதாய் மதிக்கையில்
மற்றோர்க்கு பற்றேதையா,எளியன் மேல் ,
மற்றோர்க்கு பற்றேதையா ,எளியனுக்கு –
நாம் நாம் துணையென நயந்துரை சொன்னவர்
நட்டாற்றில் விட்டாரையா; தனியனை
நட்டாற்றில் விட்டாரையா; தனியனுக்கு –
கற்றோர் பெருமையே மற்றோர் அருமையே ,
வற்றா கிருபை நதியே ,என்பதியே ,
வற்றா கிருபை நதியே ; என்பதியே –
சோதனை யடர்ந்து வேதனை தொடர்ந்து
துக்கம் மிகுவேளையில், என் சுகிர்தமே ,
துக்கம் மிகுவேளையில் உன் தாசனுக்கு –
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
என் துறையே
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா – 2
1. சொத்தாம் உலகில் நான் தீதால் மையங்களில் – 2
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
என் துறையே
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
2. சோதனை அடர்ந்து வேதனை தொடர்ந்து – 2
துக்கம் மிகும் வேலையில் – என் சுகிர்தாமே
உம தாசனுக்கு ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
3. நாம் நாம் துணை என நயந்துறை சொன்னவர் – 2
நட்டாற்றில் விட்டார் ஐயா – தனியனாய்
தனியனுக்கு ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
4. கற்றோர் பெருமையே மற்றோர் அருமையை – 2
வற்ற க்ருபை நதியே – என் பதியே
என் பதியே ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
Aadhaaram Neer Thaan Aiyya – ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா Lyrics in English
pallavi
aathaaram neer thaan aiyaa,enthuraiyae ,
aathaaram neer thaan aiyaa.
anupallavi
soothaam ulakil naan theethaal mayangaiyil
saranangal
maathaa pithaavenaith theethaay mathikkaiyil
mattaோrkku pattethaiyaa,eliyan mael ,
mattaோrkku pattethaiyaa ,eliyanukku –
naam naam thunnaiyena nayanthurai sonnavar
nattattil vittaraiyaa; thaniyanai
nattattil vittaraiyaa; thaniyanukku –
kattaோr perumaiyae mattaோr arumaiyae ,
vattaா kirupai nathiyae ,enpathiyae ,
vattaா kirupai nathiyae ; enpathiyae –
sothanai yadarnthu vaethanai thodarnthu
thukkam mikuvaelaiyil, en sukirthamae ,
thukkam mikuvaelaiyil un thaasanukku –
aathaaram neer thaan aiyaa
en thuraiyae
aathaaram neer thaan aiyaa – 2
1. soththaam ulakil naan theethaal maiyangalil – 2
aathaaram neer thaan aiyaa
en thuraiyae
aathaaram neer thaan aiyaa
2. sothanai adarnthu vaethanai thodarnthu – 2
thukkam mikum vaelaiyil – en sukirthaamae
uma thaasanukku aathaaram neer thaan aiyaa
3. naam naam thunnai ena nayanthurai sonnavar – 2
nattattil vittar aiyaa – thaniyanaay
thaniyanukku aathaaram neer thaan aiyaa
4. kattaோr perumaiyae mattaோr arumaiyai – 2
vatta krupai nathiyae – en pathiyae
en pathiyae aathaaram neer thaan aiyaa
Song Lyrics in Tamil & English
பல்லவி
pallavi
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா,என்துரையே ,
aathaaram neer thaan aiyaa,enthuraiyae ,
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா.
aathaaram neer thaan aiyaa.
அனுபல்லவி
anupallavi
சூதாம் உலகில் நான் தீதால் மயங்கையில்
soothaam ulakil naan theethaal mayangaiyil
சரணங்கள்
saranangal
மாதா பிதாவெனைத் தீதாய் மதிக்கையில்
maathaa pithaavenaith theethaay mathikkaiyil
மற்றோர்க்கு பற்றேதையா,எளியன் மேல் ,
mattaோrkku pattethaiyaa,eliyan mael ,
மற்றோர்க்கு பற்றேதையா ,எளியனுக்கு –
mattaோrkku pattethaiyaa ,eliyanukku –
நாம் நாம் துணையென நயந்துரை சொன்னவர்
naam naam thunnaiyena nayanthurai sonnavar
நட்டாற்றில் விட்டாரையா; தனியனை
nattattil vittaraiyaa; thaniyanai
நட்டாற்றில் விட்டாரையா; தனியனுக்கு –
nattattil vittaraiyaa; thaniyanukku –
கற்றோர் பெருமையே மற்றோர் அருமையே ,
kattaோr perumaiyae mattaோr arumaiyae ,
வற்றா கிருபை நதியே ,என்பதியே ,
vattaா kirupai nathiyae ,enpathiyae ,
வற்றா கிருபை நதியே ; என்பதியே –
vattaா kirupai nathiyae ; enpathiyae –
சோதனை யடர்ந்து வேதனை தொடர்ந்து
sothanai yadarnthu vaethanai thodarnthu
துக்கம் மிகுவேளையில், என் சுகிர்தமே ,
thukkam mikuvaelaiyil, en sukirthamae ,
துக்கம் மிகுவேளையில் உன் தாசனுக்கு –
thukkam mikuvaelaiyil un thaasanukku –
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
aathaaram neer thaan aiyaa
என் துறையே
en thuraiyae
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா – 2
aathaaram neer thaan aiyaa – 2
1. சொத்தாம் உலகில் நான் தீதால் மையங்களில் – 2
1. soththaam ulakil naan theethaal maiyangalil – 2
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
aathaaram neer thaan aiyaa
என் துறையே
en thuraiyae
ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
aathaaram neer thaan aiyaa
2. சோதனை அடர்ந்து வேதனை தொடர்ந்து – 2
2. sothanai adarnthu vaethanai thodarnthu – 2
துக்கம் மிகும் வேலையில் – என் சுகிர்தாமே
thukkam mikum vaelaiyil – en sukirthaamae
உம தாசனுக்கு ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
uma thaasanukku aathaaram neer thaan aiyaa
3. நாம் நாம் துணை என நயந்துறை சொன்னவர் – 2
3. naam naam thunnai ena nayanthurai sonnavar – 2
நட்டாற்றில் விட்டார் ஐயா – தனியனாய்
nattattil vittar aiyaa – thaniyanaay
தனியனுக்கு ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
thaniyanukku aathaaram neer thaan aiyaa
4. கற்றோர் பெருமையே மற்றோர் அருமையை – 2
4. kattaோr perumaiyae mattaோr arumaiyai – 2
வற்ற க்ருபை நதியே – என் பதியே
vatta krupai nathiyae – en pathiyae
என் பதியே ஆதாரம் நீர் தான் ஐயா
en pathiyae aathaaram neer thaan aiyaa